> Como são sinalizados os veículos que transportam cargas excedentes nos EUA

De forma muito simples. Basta usar uma faixa de plástico com a inscrição "WIDE LOAD" ou "OVERSIZE LOAD", conforme pode ser visto nas mensagens abaixo: